Hotels-lombardy.com
メニュー
  • カスタマーサービス
  • ヘルプ
USD
USD 米ドル EUR ユーロ GBP スターリング・ポンド AUD オーストラリア・ドル CAD カナダドル BRL ブラジルレアル CNY 中国人民元 CZK チェコ・コルナ DKK デンマーク・クローネ HKD 香港ドル ILS 新シェケル JPY 日本円 MYR リンギット NZD ニュージーランド・ドル NOK ノルウェー・クローネ PLN ポーランド・ズウォティ RON ルーマニア・レウ RUB ロシア・ルーブル SAR サウジアラビア・リヤル SGD シンガポール・ドル ZAR 南アフリカ・ランド KRW 大韓民国ウォン SEK スウェーデン・クローナ CHF スイス・フラン TRY トルコリラ UAH ウクライナ・フリヴニャ ARS Argentina, Peso THB バーツ
日本語
العربية 简体中文 Čeština Dansk Deutsch English Español Français Ελληνικά עברית Italiano 日本語 한국어 Magyar Nederlands Polski Português Русский Svenska Türkçe

ホテルを検索する

都市を最初に選択してください

2026-08-19

2026-08-20

予約可能な最大宿泊日数は30日です。別な日付を入力してください。

顧客:
大人:
+ 子供:


子供の年齢:
お子様の年齢を記入してください
お子様の年齢を記入してください
キャンセル
OK

ロンバルディア州中心街 Corna周辺ホテル

マップビューに進む

検索結果を絞り込む

星評価別ホテル

ホテル名

1泊の料金

宿泊施設タイプ

観光名所

テーマホテル

レビューの評価

ホテルの設備

部屋の設備

フィルターを適用
フィルターをクリア

宿泊施設の54が見つかりました

  • Casa Vacanze "Incanto Del Lago"

    Via Lago Moro, 11, Corna, イタリア

    中心街から0.1キロメートル (マップを表示)

    ベッドルーム1室のCasa Vacanze "Incanto Del Lago" Cornaアパートはモロ湖から0.7キロメートル離れた所の海辺のロケーションを誇ります。 広々とした70m²のアパートは最大4名様までです。

    もっと表示...

    165US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 165US$から

  • B&B Villa Grazia

    Via Lago Moro, Boario Terme, イタリア

    中心街から0.2キロメートル (マップを表示)

    快適な3つ星B&B Villa Grazia Boario TermeはBoario Termeのビーチに位置し、アルケオロージコ・ディ・ルイネ公園から自動車で10分、Terme di B・・・ioから2.2km離れた所の場所にあります。 モロ湖すぐ近くにある・・・

    もっと表示...

    177US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 177US$から

  • Agriturismo Ruc Del Lac

    Localita Moor 4, Boario Terme, イタリア

    中心街から0.3キロメートル (マップを表示)

    Agriturismo Ruc Del Lac Boario Termeはアーキオパークから2.7km離れた所の場所に位置しており、近くのさまざまな観光スポットに行きやすいです。

    もっと表示...

    107US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 107US$から

  • Casa Vacanze La Casa Del Sole

    Localita' Sorline Via Lago Moro, Angolo Terme, イタリア

    中心街から0.3キロメートル (マップを表示)

    40m²のCasa Vacanze La Casa Del Sole Angolo Termeアパートはモロ湖から歩いて5分くらい離れた場所にあり、最大4名まで宿泊できます。

    もっと表示...

    133US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 133US$から

  • Agriturismo Il Moro

    Localita Sorline, S.N.C., Angolo Terme, イタリア

    中心街から0.5キロメートル (マップを表示)

    Agriturismo Il Moro Angolo Termeはアーキオパークから3.3キロメートル離れた所の場所に位置し、周辺のさまざまな観光スポットへ行きやすいです。

    もっと表示...

    137US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 137US$から

  • Capo Horn Hotel

    Via Aria Libera 92, Boario Terme, イタリア

    中心街から0.8キロメートル (マップを表示)

    Monticoloから3.2キロメートルの場所に位置する3つ星Capo Horn Hotel Boario Termeは16室の客室を備えています。

    もっと表示...

    63US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 63US$から

  • Sentirsi A Casa

    Via Massi N.44, Boario Terme, イタリア

    中心街から1キロメートル (マップを表示)

    広々とした120m²のBoario TermeSentirsi A CasaアパートメントはCastello di Gorzoneから2.9kmの閑静なロケーションにあり、最大3名様まで宿泊できる最適なホテルです。 ビジネスでもレジャーでもWi-Fiを利用することができます。

    もっと表示...

    193US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 193US$から

  • Agriturismo Scraleca

    2 Via Rodino, Angolo Terme, イタリア

    中心街から1キロメートル (マップを表示)

    アーキオパークから4キロメートル離れた所の場所に位置するAgriturismo Scraleca Angolo Termeは、この地域のさまざまな観光スポットの探索を勧めています。

    もっと表示...

    205US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 205US$から

  • B&B La Teiera

    13 Vicolo Torrente Dezzo, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.1キロメートル (マップを表示)

    快適なB&B La Teiera Boario TermeからはCastello Federiciから徒歩で5分くらいの場所にございます。 ビーアンドビーは寄木細工の床の内装で、宿泊客に駐車場を提供しています。

    もっと表示...

    107US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 107US$から

  • B&B Daniela

    Via Tezze 3 Darfo Boario Terme, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.1キロメートル (マップを表示)

    快適な3つ星B&B Daniela Boario Termeでは、から歩いてたった6分の場所にあるBoario Adventure Parkへのアクセスが良好です。 駐車場もございます。

    もっと表示...

    82US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 82US$から

  • Casa Vacanza Scacco D' Argento

    Vicolo Nodari, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.1キロメートル (マップを表示)

    Castello Federiciとても近くの場所に位置するベッドルーム2室のCasa Vacanza Scacco D' Argento Boario Termeは、4までご宿泊いただけます。 ・・・ｉと駐車場を提供する宿泊は、Castello di Gorzone数歩の距離で・・・

    もっと表示...

    153US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 153US$から

  • Bhavantu

    Vicolo San Fermo 8, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.3キロメートル (マップを表示)

    Parco del Lago Moroからから4.9kmの距離にある快適な4つ星Bhavantu Boario Termeホテルでは、プール、宿泊施設中のでのWi-Fiをご利用いただけます。

    もっと表示...

    245US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 245US$から

  • Casa Vacanze Da Emanuela

    14 Piazzale Donatori Di Sangue, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.3キロメートル (マップを表示)

    ベッドルーム2室のCasa Vacanze Da Emanuela Boario TermeはTerme di Boarioから徒歩で25分くらいの場所に位置しており、近くのさまざまな観光スポットに行きやすいです。

    もっと表示...

    191US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 191US$から

  • Casa Amalia

    Via Roma 8, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.5キロメートル (マップを表示)

    Boario Termeでの休暇を楽しむには、アルケオロージコ・ディ・ルイネ公園から2.1kmの距離で、Terme di Boarioから徒歩で20分以内のBoario Terme・・・a Amaliaアパートメントがあります。 ビジネスとレジャーの両方の目的でWi-Fiを利用で・・・

    もっと表示...

    90US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 90US$から

  • Ava Home

    Viale Delle Terme, 22, Angolo Terme, イタリア

    中心街から1.6キロメートル (マップを表示)

    Fornace romanaから歩いてたった6分の場所に位置するベッドルーム1室のAva Home Angolo Termeアパートからは、山の景色を眺めることができます。 アパートではＷｉＦｉを利用できますし、車でお越しのお客様のために駐車場もあります。

    もっと表示...

    110US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 110US$から

  • La Rocca Terrazza

    Via Caduti Di Nassiriya, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.8キロメートル (マップを表示)

    広々としたBoario TermeLa Rocca Terrazzaアパートメントはアーキオパークから3キロメートルで、Teatro Oratorio San Filippo Neriから徒歩でわ・・・分の場所にあります。 お客様はアパートのテラスから山の景色を眺めながらリラック・・・

    もっと表示...

    123US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 123US$から

  • 20 Venti

    Via Duomo 10, Angolo Terme, イタリア

    中心街から1.8キロメートル (マップを表示)

    Fornace romanaから徒歩で5分くらいにある寝室2室のAngolo Terme 20 Ventiヴィラからは、近隣の数多くの市内ランドマークへ行きやすいです。 浴室1室の別荘は8までご宿泊いただけ、テラスをお楽しみいただく機会を提供いたします。

    もっと表示...

    198US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 198US$から

  • B & B La Mela

    10 Via Grimaldi, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.9キロメートル (マップを表示)

    エレガントなB & B La Mela Boario Termeからはモロ湖から2.4キロメートルにございます。 便利なところを誇るこの3つ星ビーアンドビーは、イタリア料理のアラカルトレストランを提供します。

    もっと表示...

    125US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 125US$から

  • Casa Giulia, Darfo Boario Terme Ospitar

    Via Brodolini, 1, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.9キロメートル (マップを表示)

    158m²のCasa Giulia, Darfo Boario Terme Ospitarアパートメントはアルケオロージコ・ディ・ルイネ公園から3キロメートルで、アーキオパークから徒歩で25分くらいの場所にあります。 この広々としたアパートの最大宿泊人数は6名です。

    もっと表示...

    210US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 210US$から

  • La Rocca - Private Garden

    Via Caduti Di Nassiriya, 28, Boario Terme, イタリア

    中心街から1.9キロメートル (マップを表示)

    ベッドルーム2室のBoario TermeLa Rocca - Private Gardenアパートメントは、Parrocchia Di Montecchioから徒歩でわずか8分の便利なロケーショ・・・り、最大4名様まで宿泊できます。 ビジネスとレジャーの両方の目的でWi-Fiを・・・

    もっと表示...

    183US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 183US$から

  • Luxurious Home In Gianico

    Via Guglielmo Marconi 25, Artogne, イタリア

    中心街から2キロメートル (マップを表示)

    アーキオパークから3.4kmの距離の場所に位置するベッドルーム5室のLuxurious Home In Gianico Artogneにはプライベートなプールがあり、12までのご宿泊に最適です。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • La Rocca - Terrazza Panoramica

    Via Caduti Di Nassiriya, 28, Boario Terme, イタリア

    中心街から2キロメートル (マップを表示)

    60m²のBoario TermeLa Rocca - Terrazza Panoramicaアパートメントはアルケオロージコ・ディ・ルイネ公園から2.3キロメートル離れた所で、Parco・・・l Lago Moroから徒歩で25分の場所にあります。 ビジネスとレジャーの両方の目・・・

    もっと表示...

    97US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 97US$から

  • Hotel Brescia

    Via Giuseppe Zanardelli 6, Boario Terme, イタリア

    中心街から2キロメートル (マップを表示)

    Centro Congressi di Boario Termeから歩いて7分の魅力的な3つ星Hotel Brescia Boario Termeはプールとジムがあります。 アルケオロージコ・デ・・・イネ公園少し離れたの魅力的なロケーションにあるBoario Termeのホテルは・・・

    もっと表示...

    64US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 64US$から

  • Valcamonica Apartments - Lake

    Corso Italia, 47 2, Boario Terme, イタリア

    中心街から2キロメートル (マップを表示)

    Terme di Boarioからわずか250メートル離れた場所に位置するベッドルーム1室のValcamonica Apartments - Lake Boario Termeは、最大2名まで宿泊可能です。 ビジネスとレジャーの両方でWi-Fiを利用することができます。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Valcamonica Apartments - Mountain

    Corso Italia, 47, Boario Terme, イタリア

    中心街から2キロメートル (マップを表示)

    Centro Congressi di Boario Termeすぐ近くの便利なロケーションを誇るベッドルーム1室のValcamonica Apartments - Mountain Boario Termeは、・・・名まで宿泊可能です。 この50m²のアパートに滞在中は、プール・・・

    もっと表示...

    120US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 120US$から

  • Ostello Angolo Verde

    Via Bregno 1, Angolo Terme, イタリア

    中心街から2.1キロメートル (マップを表示)

    自転車を提供するOstello Angolo Verde Angolo Termeは、モロ湖から3.7kmの距離離れた所に位置しています。 ホステルは、アーキオパークなどの重要な文化的ランドマークから車で約10分で、アルケオロージコ・ディ・ルイネ公園から自動車で約15分です。

    もっと表示...

    94US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 94US$から

  • Casa Belfiore, Darfo Boario Terme Ospitar

    Via Martiri Di Belfiore, 8, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    ベッドルーム2室のCasa Belfiore, Darfo Boario Terme Ospitarアパートはアルケオロージコ・ディ・ルイネ公園からわずか500メートルの便利なロケーションを誇ります。 広々とした80m²のアパートは最大3名様までです。

    もっと表示...

    103US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 103US$から

  • Hotel Diana

    Via Manifattura 12, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    オーリオ川から徒歩で5分に位置する快適なHotel Diana Boario Termeは、自転車のレンタルを提供しています。 プールとフィットネスセンターをを提供する3つ星ホテルは、から約2kmParco del Lago Moroへ行きやすいです。

    もっと表示...

    44US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 44US$から

  • Agriturismo Serec

    Via Serec Snc, Angolo Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    Angolo Terme Agriturismo Serecヴィラに宿泊すると、宿泊から3.5キロメートル離れたアルト・セビノ公園を訪れることができます。

    もっと表示...

    201US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 201US$から

  • Residence Antica Fonte

    Via Manifattura1, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    快適なResidence Antica Fonte Boario Termeホテルにご宿泊のお客様は、から徒歩でたった6分の場所にあるChiesa Madonna degli Alpiniに簡単に・・・スできます。 この2つ星サービスアパートメントには無料の専用駐車場もございます・・・

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • La Baita

    Via A. Manzoni 49, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    2つ星La Baita Boario Termeホテルは、アーキオパークから徒歩で25分以内の場所に16室の客室を提供しています。 Boario Termeにあるホテルは木製の床の内装で、駐車場などの実用的な設備も整っています。

    もっと表示...

    81US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 81US$から

  • Albergo Milano

    Via Manifattura 21, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    クラッシックな3つ星Albergo Milano Boario TermeホテルはParco delle Terme di Boarioから歩いて5分くらいに位置し、37室の客室、ＷｉＦｉ、駐・・・ご用意しております。 Boario Termeにあるホテルは・・・

    もっと表示...

    82US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 82US$から

  • Residence Armonia

    Via Manifattura Vittorio Olcese, 11, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    Terme di Boarioから歩いて7分、Castello di Gorzoneから1.9km離れた所の距離にある快適なResidence Armonia Boario Termeホテルでは、お客様がご利用いただけるプールをご用意しております。 駐車場もございます。

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Residenza Agave

    Vicolo Del Pino, 1 Piano Primo, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    Boario Termeにある広々とした65m²のBoario TermeResidenza Agaveアパートメントはアーキオパークから歩いて18分の場所に位置し、最大4名まで宿・・・です。 Terme di Boario数歩の距離に位置するアパートは、庭園の景色を見渡せるテラ・・・

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Residenza Aloe

    Vicolo Del Pino, 1 Piano Primo, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    Boario TermeResidenza Aloeアパートメントはアルケオロージコ・ディ・ルイネ公園から歩いて約10分で、Monticoloから2.5キロメートル離れた所の・・・あります。 Terme di Boarioすぐ近くに位置するこのアパートに宿泊すると、テラスでリラッ・・・

    もっと表示...

    144US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 144US$から

  • Hotel San Marco Bb

    Via Don Guido Turla, 4, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.2キロメートル (マップを表示)

    Terme di Boarioから歩いてたった5分、アーキオパークからたった1.4kmの距離にある快適な3つ星Hotel San Marco Bb Boario Termeでは、お客様がご利用いただけるプールをご用意しております。 駐車場もございます。

    もっと表示...

    86US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 86US$から

  • Nuovo Appartamento In Centro A Darfo Boario Terme

    Via Manifattura Vittorio Olcese, 92, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.3キロメートル (マップを表示)

    寝室1室のNuovo Appartamento In Centro A Boario Terme 別荘は、Terme di Boarioから歩いてたった7分の静かな環境にあり、4までご宿泊いただけ・・・ ＷｉＦｉと駐車場を提供する浴室1室の別荘は、Monticoloから・・・

    もっと表示...

    107US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 107US$から

  • Ava Home - Apartment In The Center Camonica Valley

    Via Manifattura Vittorio Olcese, 92, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.3キロメートル (マップを表示)

    60m²のAva Home - Apartment In The Center Camonica Valley Boario TermeはTerme di Boarioから徒歩でわずか7分の便利なロケーションにありま・・・アパートは、ＷｉＦｉなどのモダンな設備や、車でお越しの旅行・・・

    もっと表示...

    112US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 112US$から

  • Ava Home - Apartment In The Center Camonica Valley

    V. Manifattura Vittorio Olcese, 94, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.3キロメートル (マップを表示)

    Ava Home - Apartment In The Center Camonica Valley Boario TermeはCentro Congressi di Boario Termeから徒歩でわずか5分で、Parrocchia Di ・・・tecchioから550メート・・・

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Casa Vacanze Boario

    Via Manifatture Olcese Vittorio 98, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.3キロメートル (マップを表示)

    3つ星Casa Vacanze Boario Boario Termeホテルは便利な場所にあり、から徒歩で25分Castello di Gorzoneへ簡単に行けます。

    もっと表示...

    97US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 97US$から

  • Superior Apartment In The Center Of Boario

    V. Manifattura Vittorio Olcese, 29A, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.3キロメートル (マップを表示)

    寝室1室のSuperior Apartment In The Center Of Boario Boario Termeはアーキオパークから徒歩で20分の便利なロケーションにあり、最大4名様ま・・・できる最適なホテルです・・・

    もっと表示...

    今すぐ予約する

  • Rizzi Aquacharme Hotel & Spa

    Via G. Carducci 11, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.3キロメートル (マップを表示)

    荷物保管室 とレストランを提供する4つ星Rizzi Aquacharme Hotel & Spa Boario Termeは、Chiesa Madonna degli Alpiniから 200メートルくらいに・・・ています。 ホテルは、Boario Termeの散策に最適な拠点で・・・

    もっと表示...

    114US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 114US$から

  • Albergo Marcella

    Via Manifattura 33, 25041, Boario Terme, Italy, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.4キロメートル (マップを表示)

    3つ星Albergo Marcella Boario TermeホテルからはCentro Congressi di Boario Termeから徒歩で5分の場所にございます。

    もっと表示...

    54US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 54US$から

  • Albergo Sorriso

    Via Roccole 1/3, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.4キロメートル (マップを表示)

    Terme di Boarioから車で5分以内に位置するAlbergo Sorriso Boario Termeホテルには、山の景色を望む客室が50室あります。 このホテル内のアラカルトレストランではイタリア料理を楽しむことができます。

    もっと表示...

    40US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 40US$から

  • Appartamento La Palma

    19 Via Del Sacco, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.5キロメートル (マップを表示)

    Boario Termeでの休暇を楽しむには、Castello di Gorzoneから歩いて25分で、Ski Area Borno Monte Altissimoから4.7km離れた所の広々としたベッ・・・ム2室の・・・

    もっと表示...

    129US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 129US$から

  • Villa Liberty

    Via Roccole 17, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.5キロメートル (マップを表示)

    3つ星Villa Liberty Boario TermeホテルからはChiesa Madonna degli Alpiniから歩いて5分の場所にございます。 Boario Termeのゲストハウスは優れたサービスと思いやり溢れるスタッフで有名です。

    もっと表示...

    70US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 70US$から

  • Ponte Vecchio - Grazioso Nido In Vallecamonica

    5 Piazza Del Porto, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.6キロメートル (マップを表示)

    Ponte di Montecchioから徒歩で5分以内の便利なロケーションを誇るベッドルーム1室のPonte Vecchio - Grazioso Nido In Vallecamonica Boario Termeアパートは、最大2名まで宿泊可能です。

    もっと表示...

    82US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 82US$から

  • レジデンス ヴェッゾリ

    Via Roccole 42, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.6キロメートル (マップを表示)

    Terme di Boarioから600メートルの距離に位置するResidence Vezzoli Boario Termeホテルには、山の景色を望む客室が14室あります。 このサービスアパートメントは素晴らしいサービスと面倒見が良いスタッフで有名です。

    もっと表示...

    136US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 136US$から

  • Albergo Il Castellino

    Via Alabarde 9, Boario Terme, イタリア

    中心街から2.7キロメートル (マップを表示)

    快適なAlbergo Il Castellino Boario Termeホテルからから徒歩でわずか6分の場所にあるCentro Congressi di Boario Termeへは、素早くアクセス・・・す。 3つ星ホテルから3.3キロメートルのモロ湖にはテラスバーがあり、庭園・・・

    もっと表示...

    71US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 71US$から

  • Agriturismo Le Frise

    Localita Rive Dei Balti 112, Artogne, イタリア

    中心街から2.8キロメートル (マップを表示)

    Agriturismo Le Frise Artogneはモンテカンピオーネ スキー エリアから3.5キロメートルの距離離れた所に位置し、テラスを提供しています。

    もっと表示...

    103US$から
    1泊の料金
    今すぐ予約する 103US$から

2026 © hotels-lombardy.com. All rights reserved